Schlagwort-Archive: Aktuelle Podcastfolge

KDrama-Podcast: 007. Strangers from Hell

©️OCN

Von unfreundlichen Kollegen, gestörten Serienmördern und Oktober-Sichtungen

In der aktuellen Folge widmen Max und Carli sich dem neuen Hit von OCN. Strangers From Hell basiert auf dem gleichnamigen Manwha von Kim Young Ki. In den Hauptrollen überzeugen Im Shi Wan und Lee Dong Wook.

In Strangers From Hell geht es um einen jungen Mann, der mit wenig Gepäck nach Seoul zieht, um sein Praktikum bei einem ehemaligen Kommilitonen anzutreten. Um Geld zu sparen, zieht er vor Ort in ein abgelegenes Studio. Vor Ort muss er jedoch feststellen, dass seine Mitbewohner alles andere als gewöhnlich sind.

Die Serie überzeugt durch eine gelungene Inszenierung und einen fantastischen Soundtrack. OCN bietet wie gewohnt eine ernsthafte Inszenierung, die sich nicht immer zu ernst nimmt. Dennoch bleibt der Horror immer spürbar.

Weiterhin berichtet Carli von ihren Oktober-Sichtungen. Dabei sind dieses Mal Inspiring Generation, Melting Me Softly, Cheese in the Trap, Extraordinary You, The Gifted und Vagabond.

KDrama-Podcast: 006. #Seoultember und andere Köstlichkeiten

©️ Letterboxd

Von Podcast-Kooperationen, Untertitel übersetzen und September-Sichtungen

In unserer sechsten Folge widmen wir uns verschiedenen Themen. Carli erzählt als Erstes von ihrer Kooperation mit dem „Märchenonkel“-Podcast. Sie war als Gast geladen zu dem Thema „Was unterscheidet Östliche von westlichen Serien?“

Zudem gibt sie Einblicke in ihre Arbeit als Untertitel-Übersetzerin bei Viki für asiatische Serien. Dabei finden auch ihre Lieblingsprojekte Flipped und Das verlorene Grab 2 Erwähnung.

Weiterhin stellen sich Tim und Tino vom „Die knappe Stunde Gemütlichkeit“-Podcast kurz vor und geben Einblicke zu ihren Erfahrungen mit koreanischen Serien und was man bei ihrem Projekt erwarten kann. Für alle Serienfans haben sie auch vier Empfehlungen mitgebracht.

Max erzählt von seinen Erfahrungen bei der Leipziger Filmkunstmesse und von der Sichtung des Cannes-Gewinners „Parasite“.

Im September hat der Filmbequatscher-Podcast zur Aktion „#Seoultember“ aufgerufen. Diese beinhaltete die Sichtung von 3 bis 7 koreanischen Filmen. Carli hat es geschafft sieben Produktionen von ihrer vorbereiteten Liste zu schauen und erzählt wie ihr die Filme gefallen haben. Dabei spricht sie über Gangnam Blues, The Soul Mate, Cheese in the Trap, Pandora und den beiden ersten Filmen aus der Along With The Gods-Pentalogie.

Abschließend erzählt Carli von ihren im September gesichteten Serien, die sich dieses Mal weniger auf den südkoreanischen Raum beschränken, sondern Länder wie Italien, Frankreich, Dänemark, Brasilien, Thailand und Israel beinhalten. Mit dabei sind Strangers From Hell, NightTime, The U-Prince Series 1-4, Mint To Be, Vagabond, Baby, Der Geist von Sultanpore/Typewriter, Sintonia, Der Liebesplan/Plan Coeur, The Day Will Come und When Heroes Fly.

Vorschau: KDrama-Podcast: 007. Strangers From Hell erscheint am 31.10.2019.

KDrama-Podcast: 005. Pinocchio Part 2

©️SBS

Von ehrlichem Journalismus, Racheplänen und August-Sichtungen

Im zweiten Teil haben es Dal Po und In Ha geschafft sich als Auszubildende bei ihren Sendern zu beweisen. Neben den täglichen Problemen wurde auch Dal Pos Familiengeschichte enthüllt und verändert somit das Gruppengefüge deutlich. Auf der Suche nach Rache muss Dal Po am eigenen Leib lernen, wie schnell sich Wahrheit und Lüge mischen können, wenn man ein bestimmtes Ziel verfolgt. Wird er seinen Idealen treu bleiben können?

In diesem KDrama geht es um die Macht der Medien und wie wichtig ehrlicher Journalismus ist. Dabei erleben wir den Alltag von zwei konkurrierenden Sendern und den Erfahrungen ihrer Auszubildenden.

Das Besondere an unserer Pinocchio-Doppelfolge ist die Art der Aufnahme. Dieses Mal haben wir nach der Sichtung jeder einzelnen Folge unsere Podcast-Aufnahme gestartet und alle Einzelheiten im Detail besprochen. Auf Grund der epischen Länge erscheint das aktuelle Projekt unterteilt in zwei Audiodateien.

005. Pinocchio Part 2

Im zweiten Teil werden die Episoden 11-20 besprochen.

Im Anschluß berichtet Carli kurz von ihren August-Sichtungen und gibt Empfehlungen ab.

Mr. Temporary/ Class of Lies | When The Devil Calls Your Name | Boyfri3nds/I Have Three Boyfriends | Shine Go Back | The Man From The Stars | Welcome 2 Life | Everything and Nothing | Jinn | Something About 1 Percent | In Time With You (JPN)

Vorschau: KDrama-Podcast: 006. Seoultember und andere Köstlichkeiten erscheint am 30.09.2019.